Google, sometime in the past 48 hours, has updated Google Earth for Windows.
The new version stands at 4.2.0205.5730. As with most Google point-releases, there does not appear to be any change list available.
Update: The Mac version got updated today too… so go update. I’d post the version number, but Finder just crashed on me…