Updating Linux still is problematic. That’s a problem if “traditional” Linux is going to break out from the desktop.